Kelly, Thomas Forrest, Harvard University